25/10/2012

Dialogo


Marido - Mas destas duas qual é que escolhes? 
Eu - Hã?
Marido - Estas duas malas. Qual delas é a tua preferida!?
Eu - ...
Marido - Estás a ouvir a minha pergunta?!?
Eu - Claro que estou a ouv...
Marido - Então diz-me lá qual destas malas é a TUA preferida!?
Eu - ...eu acho que não estou a perceber a pergunta.

***

Husband - Between these two which one is your favorite?
Me - What?
Husband - These two bags. Which one is your favorite!?
Me - ...
Husband - Are you listening to me?!?
Me - Off course I'm list...
Husband - Sooooo which one of these bags is YOUR favorite?
Me - ...I think I do not understand the question.  

1 comentário: